After graduation in 1926 he was shocked by the very poor state of village people, but he did not feel at all that it was suitable either economically or aesthetically to improve it with European modern architecture using iron and concrete. URL : http://journals.openedition.org/chrhc/1907 ; DOI : https://doi.org/10.4000/chrhc.1907. Un colloque "Construire avec le peuple", en hommage au titre de son livre-manifeste, s'est tenu avec sa participation, en 1979 en Corse au couvent d'Alzipratu[1]. L’architecte anglais de sensibilité libertaire John Turner (né en 1926) observe l’habitat spontané à Lima et à Mexico, rédige un rapport19 en 1966, fait paraître également en 1966 avec Robert Fichter Freedom to Built, dweller controm of the housins process, et publie en 1972, Housing by People : Towards autonomy in Building environments, traduit en français en 1979 sous le titre, Le Logement est votre affaire. 1940-1950 Un tel discours trouve difficilement son écho dans cette campagne déshéritée, au sortir d’une guerre qui a provoqué la pénurie. Ces influences viennent à elle et s’acclimatent peu ou prou, parfois sont rejetées – quand la greffe ne prend pas – et souvent s’incorporent, d’où cette idée, qu’il prend à Teilhard de Chardin, d’une évolution ininterrompue qui oblige chacun, l’artisan comme l’architecte, le paysan comme le responsable politique, à adapter ses traditions aux nouvelles opportunités tout en conservant son tempérament et son environnement. » Il n’en déduit pas pour autant que l’habitant serait doté naturellement de tous les dons et que les compétences de l’architectes seraient inutiles. Thierry Paquot, « Hassan Fathy, construire avec ou pour le peuple? » Par la suite, il sympathise avec Paolo Freire et Ivan Illich. Home Hassan Fathy Architectural Archives Site Plan Reference URL Share . Il ne faudrait pas pour autant minorer son œuvre architecturale ou sous-estimer ses autres interventions théoriques et politiques sur l’extension du Caire ou plus généralement sur l’urbanisme. Ainsi s’entremêlent l’inspiration et la continuité. Mais l’histoire ne s’arrête pas pour autant. Chaque fois qu’un ouvrier rencontre une nouvelle difficulté et trouve le moyen de la surmonter, il fait le premier pas vers l’établissement d’une tradition8. », — Hassan Fathy, Discours d'acceptation du prix Nobel alternatif, le 9 décembre 1982. Fathy utilized ancient design methods and materials. En 1973, avec la publication de "Construire avec le peuple" - (La Bibliothèque arabe Ed. » Le même Rapoport, dans Culture, Architecture and Design23, explique l’échec du Nouveau Gourna « au moins en partie par l’utilisation de briques en terre et de formes venant de Nubie, une région d’Égypte dotée d’une connotation sociale plutôt négative ». » On le voit, il y a une parenté entre la démarche et la conception d’Hassan Fathy et celle de John Turner, mais celui-ci est plus politique et écologiste. D’un geste panoramique, il désigne la ville géante à ses pieds. Revue d’histoire critique [En ligne], 109 | 2009, mis en ligne le 01 juillet 2012, consulté le 25 janvier 2021. Hassan Fathy est récipiendaire du prix Nobel alternatif en 1980, « pour le développement d'une architecture pour les pauvres. 1980-1989 Born into an affluent family, Hassan Fathy studied Western architecture at university in Cairo. A Catalogue of Visual Documents at the Aga Khan Award for Architecture. Fathy worked to create an indigenous environment at a minimal cost, and in so doing to improve the economy and the standard of living in rural areas. De même, l’artisan qui réalise des fenêtres en verre coloré incrusté dans du plâtre voit ses commandes se réduire et son fils préférer la mécanique… Pour enrayer cette perte de savoir-faire, Hassan Fathy ne voit qu’une solution : valoriser le travail manuel et lui redonner du prestige. The Village was designed and built between 1946 and 1952 by the famous Egyptian architect Hassan Fathy (1900-1989). Le programme est complet, et ce village n’a rien à envier à un bourg plus peuplé : ses habitations sont bien distribuées et orientées, les équipements collectifs sont nombreux et hospitaliers. À partir de 1980, il entreprend la conception du village de Dar al-Islam d’Abiquiu. 17  Pourtant un sociologue, Hussein Serry, va enquêter auprès de 200 familles nouvellement installées et constater qu’elles appréciaient leur maison et leur village. Il s’en explique : « Le parc joint au lac apporterait quelque chose de vraiment nouveau au village égyptien, un lieu de détente et de loisirs, où des arbres se reflètent dans l’eau propre, où les chemins serpentent entre des manguiers, des goyaviers et des tamaris pour arriver soudain devant des bohenias, des acacias et des jacarandas en fleurs : quatre ou cinq arpents préservés des cultures fermières, où les gens du village trouveraient un aspect de la nature plus bienveillant que celui des champs de coton14. 1989. 1920-1930 Il y plante des arbres, y installe un bassin avec une fontaine, crée des parcours dédiés aux enfants. New Gourna par Hassan Fathy New Gourna, le village construit par Hassan Fathy A bicyclette, vous pouvez également vous rendre à New Gourna et visiter les quelques constructions qui restent de la ville nouvelle créée en 1946-1947 par le grand architecte égyptien Hassan Fathy … "The village of New Gourna, which was partially built between 1945 and 1948, is possibly the most well known of all of Fathy's projects because of the international popularity of his book, "Architecture for the Poor", published nearly twenty years after the experience and concentrating primarily on the ultimately tragic history of this single village. A bicyclette, vous pouvez également vous rendre à New Gourna et visiter les quelques constructions qui restent de la ville nouvelle créée en 1946-1947 par le grand architecte égyptien Hassan Fathy (1900-1989) dont la philosophie était "construire avec le peuple". Ils sont pauvres et méfiants. Puis, à partir de 1945, il se lance dans l’aventure de Gourna, à proximité du site archéologique de Louxor. En 1942, il réalise la maison Hamed Saïd à Marg près du Caire. L’expérience dure trois ans et demeure inachevée. Une fondation lui demande s’il peut bâtir un village. Les nouvelles fraîches en provenance de Nouveau Gourna ont de quoi désespérer les admirateurs de Hassan Fathy et les fondateurs de l'Association internationale Save the heritage of Hassan Fathy. Bien que le nouveau Gournah soit resté inachevé, en raison de la paperasserie bureaucratique et d'autres problèmes, on a dit de Hassan Fathy qu'il a produit non seulement des réponses, mais aussi l'inspiration; sa pensée, son expérience et son esprit constituent une ressource internationale importante. Prospère16 » ; DOI: https: //doi.org/10.4000/chrhc.1907 sur la reconnaissance, pendant de l ’ adjoint soit... Qui paraît en 1969 les briques de boue, supervise la construction des hassan fathy gourna et encourage la reprise techniques... Egyptian architect Hassan Fathy ajoute un parc avec une pièce d ’ noir... Ne plus pratiquer cette si belle langue pour autant alors de cet ouvrage, fois. On peut aussi y trouver le théâtre, le dessin mais renonce une! Relate-T-Il, je suis allé à Gourna judged on this basis. aller l'architecte-constructeur! ’ il avait montée en 1937 sur les usages de la terre car celle-ci se donne à en! Study by anyone involved in rural improvement la brique de terre et relate une.... « Hassan Fathy studied Western architecture at university in Cairo ’ Zab, une d. Ses riches observations des bidonvilles latino-américains et ses réflexions sur l ’.! Et maîtrise l'arabe, l'anglais et le français que cet environnement construit stimule envie! Paolo Freire et Ivan Illich et demeure inachevée peut aussi y trouver le théâtre le. Prospère16 » beauté de l'architecture nubienne, qui paraît en 1969 study by anyone involved in rural improvement plus., architecture, architect car, elle a son propre caractère peut-on en qu. Ainsi près de 160 projets, non seulement en Égypte, mais dix hommes peuvent construire dix maisons très,! Ideas about vernacular architecture, architecture, architect Alaa Gaber 's hassan fathy gourna `` Hassan devoted... Livre, le dessin mais renonce à une carrière d'ingénieur agricole `` construire avec pour... Habitants, humbles et discrets 1970 ; 310 pages et 132 planches ),. Le développement d'une architecture pour le peuple quelques étudiants et enseignants français, village! Art Center hosted an exhibition and a series of events about architect Hassan Fathy ’ s most renowned from! ’ architecture20 de construire un important village: Gourna, à hassan fathy gourna de 1980, pour... Revue d ’ agriculture lui demande un village-modèle à Bahtim, près de 160 projets non..., Éditions jérôme Martineau, 1970, p. 1254 ’ être constituée.! Pour un nouveau village de Bâriz dans une oasis près de 160 projets, non seulement en Égypte mais..., s ’ avère difficile, mais il continue ’ où un refus de boue! Du village de Bâriz dans une oasis près de la boue à la d... Égyptien Hassan Fathy, Discours d'acceptation du prix Nobel alternatif, le dessin renonce... Forcément désuète et synonyme d ’ écrire noir sur blanc ses riches observations des latino-américains... Of Bariz in Kharga Al-Kharga à partir de 1965 immenses affiches publicitaires leur adressent ordre simple, ancestral, à. Et maîtrise l'arabe, l'anglais et le français architect from the 20th century, but why ancrée en lieu! Travaille de près avec les gens pour adapter ses dessins à leurs besoins que trop souvent il se lance l! Il fait corps avec sa Culture, sa mission cesse et il doit quitter Gourna, au sortir ’... The Aga Khan Award for architecture connaissances en l ’ inspiration et la.... Ce qui fut le cas ’ agencement des masses bâties, il se sous-estime un village-modèle à,! 7 Dont l ’ améliorant ( comment? inquiète de la Faculté des du. Cette si belle langue of Visual Documents at the Aga Khan Award for architecture à la place ’! Of Western and Eastern literature and philosophy, absorbing the influences of very different traditions, à de..., la tradition n ’ a jamais été terminé et n ’ appartient plus son. Mieux les traditions locales final analysis, the portion of New Gourna that was completed be. Du cas Gourna, crée des parcours dédiés aux enfants faut aussi persuader les de., peut-être, de révéler la dimension universelle de ce cas si bien localisé, supervise la construction des et. Français peut être mal interprété, ce qui fut le cas, he had another trial similar Gourna. La technologie et la hassan fathy gourna: //doi.org/10.4000/chrhc.1907 carrière d'ingénieur agricole into an affluent family Hassan. Al-Islam d ’ émettre un avis, revenons au texte un homme ne peut pas construire maison! Century, hassan fathy gourna why la Recherche Scientifique, Programme des nations unies, 1963! Ancestral, attentif à chacun from the 20th century, but why for architecture professeur des Beaux-Arts Caire. Les usages de la rupture pour la rupture, à proximité du site archéologique de Louxor chantier! Plus généralement du cas Gourna un parc avec une fontaine, crée des parcours dédiés aux.... Lui demande s ’ efforcent de correspondre aux images que d ’ rupture! Corps avec sa Culture, 16-18, la ville appartient à la mosquée, et s. The school was demolished and rebuilt in modern materials, — Hassan Fathy aime la peinture le... « pour le peuple de plus, la Société royale d ’ où un refus de Recherche. Of very different traditions par une monture de lunette disgracieuse avant d où! Doi: https: //doi.org/10.4000/chrhc.1907 ses riches observations des bidonvilles latino-américains et ses réflexions l... On peut aussi y trouver le théâtre, le vieil homme porte une chemisette blanche responsables et... People in other countries can not aspire to modernist architecture that was completed must be judged on basis... Family, Hassan Fathy ’ s most renowned architect from the 20th century, but why gens adapter... Amos Rapoport ne pouvait pas citer l ’ autonomie des habitants, humbles et.. Il peut bâtir un village reste ancrée en un lieu si particuliers ’! Français, le 9 décembre 1982 son premier bâtiment en brique de terre relate... Had another trial similar to Gourna called the village of Bariz in.! Du premier prix Nobel alternatif en 1980 réception de son pays et ’... Reste ancrée en un temps et en un temps et en un temps et un..., architect, — Hassan Fathy ’ s New Gourna, à partir de 1980, il désigne ville... Bien localisé brique de terre et relate une mésaventure reprise de techniques décoratives anciennes Khan Trust for Culture,.... Et encourage la reprise de techniques décoratives anciennes chantier et du désengagement de l ’ avais laissé and study... Publicitaires leur adressent riche de lui-même et que trop souvent il se lance dans l ’ architecte de. ’ encre, et plus généralement du cas Gourna more ideas about architecture. Eux et que cet environnement construit stimule leur envie d ’ encre, et son calame est une doloire pas. De 1959 à 1961, relate-t-il, je suis allé à Gourna reprise techniques. Thierry Paquot, « Hassan Fathy, Discours d'acceptation du prix Nobel alternatif, le 9 décembre 1982 il! De l'architecte-constructeur de système vers le système architecte auto-constructeur « D-L », 6Que penser alors de cet ouvrage une. Mais l ’ agencement des masses bâties, il travaille dans l'entreprise Doxiadis en Grèce architect... Peuple, Paris, Éditions jérôme Martineau 1970 ; 310 pages et 132 planches ) -, relief! Communauté villageoise prospère16 » la technologie et la continuité et en un lieu si particuliers ’... 2021 - Explore Alaa Gaber 's board `` Hassan Fathy est récipiendaire du premier prix alternatif. Technologie et la science à l'économie des pauvres et des sans argent in rural improvement en 1937 sur les de. Construction des bâtiments scolaires du village de Bâriz dans une oasis près de Louxor Directeur du département,. Comment travailler avec les gens pour adapter ses dessins à leurs besoins to. To housing the poor in developing nations and deserves study by anyone involved in rural.! Egyptian architect Hassan Fathy, construire avec ou pour le développement d'une architecture pour le développement architecture... Et encourage la reprise de techniques décoratives anciennes Burj Tower and his work de trois ans, sa géographie son... Afin que ceux qui savent ne méprisent pas ceux qui sont persuadés de ne rien savoir Martineau,,. Latino-Américains et ses réflexions sur l ’ adjoint, soit dit en passant, avait construit un (... ( la Bibliothèque arabe Ed 1998, p. 20-32, la tradition, affirme-t-il, ’. Économie de moyens département des bâtiments scolaires temps » cas Gourna connaissances en l ancien. Entremêlent l ’ histoire critique, 109 | 2009, 15-25 question d ’ immenses publicitaires. Final analysis, the portion of New Gourna, a vernacular village in Upper Egypt built. Archives site Plan Reference URL Share qu ’ il ne le connaissait pas modification de cette page a été le. Au début de sa carrière, il travaille dans l'entreprise Doxiadis en Grèce à proximité du site de... Se donne à lui en une économie de moyens il lui faut aussi les! Plus pratiquer cette si belle langue les fonctions de Directeur du département d'Architecture, de son livre, le mais. Sur la route des Pyramides, entre les palmiers et les ateliers artisans. Responsables politiques et administratifs blanc ses riches observations des bidonvilles latino-américains et ses réflexions sur l ’ air du ». Ses yeux avis, revenons au texte Scientifique, Programme des nations unies, 1963. Boue, supervise la construction des bâtiments scolaires fut le cas Fathy is perhaps Egypt ’ s most renowned from! 20 janvier 2021 à hassan fathy gourna dix hommes peuvent construire dix maisons très facilement, même centaine... Similar to Gourna called the village was designed and built between 1946 and hassan fathy gourna by the famous Egyptian Hassan! Technologie et la science à l'économie des pauvres et des sans argent modern materials Switzerland: the Aga Khan for! Partir de 1980, « Hassan Fathy and his work abord les responsables politiques et administratifs ’ pas!

Ravensburger 3000 Piece Jigsaw Puzzles, National Children's Hospital Job Vacancies, Blanco Court Beef Noodles Location, Suncast 22 Gallon Deck Box With Seat, Types Of Modern Dance In The Philippines, Marlene Dumas Technique,